2012/06/21

Demotivadores Parte 2


Viendo el revuelo que ha causado un post sencillito he decidido volver a poner otro a ver si vuestra extrañeza se torna asombro o incluso incredulidad....

Como estoy muy sensibilizado con el asunto "demotivador" os voy a poner uno, de nuevo, que me ha encantado. Además está muy acorde a los tiempos (no va con maldad, sino mas bien con sincero abatimiento)



Traduzco: Paro. Jode cuanto tu trabajo se va a la porra (la traducción mejor seria "explota" y asi tiene mas gracia)

Pues eso, ¡espero vuestro asombro!

2012/06/19

Demotivadores


Pues viendo que estamos en el momento que la motivación es importante...






Lo traduzco:

Cuando crees honestamente que puedes compensar la falta de habilidad redoblando tu esfuerzo no hay fin a lo que no puedes hacer.



Pensadlo, pensadlo!

2012/06/12

Elvira Petrovic




Necromante Nivel 1

2012/06/08

 Pippi MediasLargas

Aunque tiene sólo nueve años, es la niña más fuerte del mundo, incluso más que cualquier hombre, ya que puede levantar a su caballo con una sola mano. También puede hacer la limpieza con gran velocidad. Tiene dos amigos, Tommy y Annika, que le acompañan en sus aventuras. Cuando limpia su casa suele lavarse los pies antes y con el barreño del agua lo derrama y se pone unos pequeños cepillos en los pies y así limpia pipi su casa.



Un género injustamente olvidado: el Anarko-Infantil. Para muestra, un botón:


Aquí la tenemos "socializándose" un poco...con shush kolegash, klaro !!!


Pero por lo que más queráis, no os perdaís la (posiblemente) mejor canción de todos los tiempos...(chúpate ésa, "the gods made heavy metal")
Y ojito a la conversación de antes.
http://www.youtube.com/watch?v=L7t2LBO08e8

Os dejaré aquí a mano el 1º caítulo de la serie. Especialmente indicado para ésos días en los que dudas de cuál es tu rumbo.
1º parte

http://www.youtube.com/watch?v=RGHYsAbilAg


2º parte

http://www.youtube.com/watch?v=L90nl4NWmmc&feature=relmfu



3º parte

http://www.youtube.com/watch?v=hQ7lUZ6IUVg&feature=relmfu


Os preguntareís porqué la he llamado Pippi MediasLargas....
Es porque es el nombre auténtico (traducido) de la serie. Se le cambió porque la censura franquista así lo decidió. Me sorprende que no usaran la tijera en ningún otro momento... me sorprende y me ALEGRO.

Astrid Lindgren comenzó la historia de Pippi en el invierno de 1941, cuando su hija de siete años se encontraba en la cama enferma de los pulmones, y le pidió que le contara un cuento. Lindgren se inventó así una historia muy fantasiosa, que posteriormente no sólo escucharía su hija, sino también los amigos de ésta. Dos años después, Lindgren se fracturó una pierna y comenzó a escribir el cuento, cuyo manuscrito le obsequió a su hija como regalo por su décimo aniversario. Lindgren envió el manuscrito a la editorial Bonniers, pero ésta lo rechazó. En 1945 decidió participar con su historia en el concurso literario convocado por la editorial Rabén & Sjögren, donde obtuvo el primer lugar. A partir de entonces el libro alcanza gran éxito y llegaría a ser traducido a aproximadamente 70 idiomas.

 En distintas partes del mundo, la figura de Pippi Calzaslargas ha servido de estímulo para que generaciones de chicas lo pasen bien y crean en su competencia. De esa forma, Pippi ha logrado prodigios en el campo de la igualdad de derechos entre mujeres y hombres. Este año, el personaje quizá más controvertido de Astrid Lindgren, la autora sueca de literatura infantil, cumple ya 60 años.


Y yo me pregunto: ¿sería posible hacer una serie/libro infantil de éste tipo hoy en día?

2012/06/07

2012/06/06

Demotivador rolero: primer nivel



PRIMER NIVEL

Algunas veces simplemente no tienes la oportunidad de llegar al segundo

2012/06/01

"El pequeño Sam perkins" de H.P.Lovecraft


Little Sam Perkins
-
The ancient garden seems tonight
A deeper gloom to bear,
As if some silent shadow's blight
Were hov'ring in the air.

With hidden griefs the grasses sway,
Unable quite to word them —
Remembering from yesterday
The little paws that stirr'd them.

-
H.P. Lovecraft
---
El pequeño Sam Perkins
-

El antiguo jardín nocturno
parece soportar una pena profunda,
como si el peso de una sombra silente
se cerniera en el aire

La hierba se inclina con oculto pesar,
incapáz de olvidar todavía,
recordando desde ayer,
aquellas zarpitas que la agitaron.
-
H.P. Lovecraft
-