2013/04/01

La danza macabra


La danza macabra es un "movimiento" artístico de la baja edad media, donde se representa a la muerte de diferentes maneras, pero habitualmente con el horror que conlleva y "reclamando" para su baile a todo tipo de gente.

Es originaria de Francia, pero en España hay un manuscrito bastante "simpático" sobre el tema.  (pincha aquí para ir a la wikipedia)

Hay muchas representaciones, tanto artísticas como pictóricas o musicales...

Os dejo unas cuantas de las que me llamaron la atención en su tiempo.

Unos versitos:

L’enfant
A, a ,a, je ne sais pas parler;
Je suis un enfant et ma langue est muette.
Je suis né hier et dois m’en aller aujourd’hui:
Je n’ai fait qu’entrer et sortir.
Je n’ai commis aucun méfait, mais je sue de peur.
Il me faut prendre la Mort en gré, c’est le mieux:
Rien ne change les commandements de Dieu.
Le jeune meurt aussi vite que le vieux.


El niño
A, a, a, aún no sé hablar;
soy un niño pequeño y mi lengua está muda.
Ayer he nacido y ya hoy debo partir.
No he hecho mas que entrar y salir.
No he cometido mal alguno, pero sudo de miedo.
Tomar la muerte de buena gana es mejor:
Nada altera los mandatos divinos.
El joven muere al igual que el viejo.

(...)

La Mort
Croyez-vous échapper à la Mort,
Clerc éperdu, en reculant?
Ne frétillez pas tant.
Un tel croit monter haut
Qu’on voit tomber tout à coup.
Venez de bon gré, allons ensemble,
Car il est vain de se rebeller.
Dieu punit quand bon lui semble.

La muerte
Consternado clérigo,¿creéis escapar a la muerte retrocediendo?
No bulláis tanto.
Aquel que sube alto
de súbito ha de caer.
Venid de buena gana, vayamos juntos,
ya que es inútil rebelarse.
Dios castiga cuando le parece.

Representaciones medievales:




Pieter Bruegel (este lo tenemos el el Prado, así que cuando vayáis...):



La muerte y la doncella de Schubert (os dejo un movimiento):



Camille Saint- Saëns (Danza Macabra Op. 40):


Así que sepáis que todos danzamos con la muerte; pero también ella baila con nosotros. Aunque es la única que queda satisfecha al final... Ito Ito, va por ti...

16 comentarios:

Ito ito dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ito ito dijo...

Oido cocina: En a próxima partida me cargo a alguien.
Al fin y al cabo, uno de vosotros ya ha abirto la veda y ha dado muerte a un pnj...

Barra libre para todos !!!

Éso sin tener en cuenta que tiene en su poder la pequeña biblia de la partida...
Qué peligro tiene... (jejeje...)

Tiempo de tormentas dijo...

y el caliz... no olvidemos el caliz

Tiempo de tormentas dijo...

Mira... intimidas tanto que alguien ha suprimido su comentario

Tiempo de tormentas dijo...

El caliz de la sangre, y el libro de la verdad.

Ito ito dijo...

Si me los he dejado en su casa.
Y está haciéndome chantaje del estilo "voy a echarle fanta al cáliz del master y beberé de él..."

Grrrrr...

HMJ dijo...

pnj muerto??!! cual!


Si tienes el cáliz sagrado haz algún sacrilegio. Por ejemplo échale coca cola o algo así. Solo por mancillarlo...

Ñia ja ja ja

Ito ito dijo...

Ya me he ocupado de amenazar a Mr. Tea-Storm-Time sobre las consecuencias de que lea la susodicha libretita. Puede que funcione o puede que no...
Lo que es seguro es que hará algo horroroso con el cáliz y que hará fotos para inmortalizar el momento.

No te asustes cuando su figura salga borrosa.

Ito ito dijo...

El de Pieter Bruegel lo ví en un reportaje... flipé bastante...

Tiempo de tormentas dijo...

Nene ta siendo guuuueeeeeeeeno

Ito ito dijo...

Nene es sospechoso de cometer un delito y le es imposible demostrar su inocencia.
Estás frito.
(Nótese que en éste mundo, todos son culpables hasta que se demuestre lo contrario... jeje...)

Tiempo de tormentas dijo...

¿como puedo ser culpable de que TU te los dejases en mi casa?

Ito ito dijo...

Eso díselo al juez. Yo sólo soy tu amigo....

Tiempo de tormentas dijo...

Me ha encantado la música.

Ito ito dijo...

Me alegro que os guste: ya esamos en los últimos compases del baile...
Cuidado con los traspiés, que las guadañas vuelvan rabiosas !!!

Tiempo de tormentas dijo...

ummm... me referia a la musica del post. No la había escuchado hasta hoy.