Entre los minutos 2:30 y 3:54.
Mostrando entradas con la etiqueta video. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta video. Mostrar todas las entradas
2019/01/25
2014/07/28
WORLD ON FIRE - SLASH featuring MYLES KENNEDY & THE CONSPIRATORS -Nuevo disco 2014 - traducción
Este año saca nuevo disco la formación "Slash con Myles Kennedy y los Conspiradores" bajo el titulo "World on fire".
Lo cierto es que me parece una de las mejores formaciones musicales de Rock que hay actualmente.
Su anterior disco "Apocalyptic love" me pareció simplemente brutal. Así que estoy anhelante por oír su nuevo trabajo.
Os dejo con el video musical que han sacado como anticipo del nuevo disco. La canción se llama igual que se llamará el disco.
WORLD ON FIRE
Well, they say that we are tragic
And they say we're born to lose
You're the misfit, I'm the sinner
You're the heathen and I'm the fool
But, today, you'll be the master or the slave
It's up to you
Oh my beautiful disaster
Take me any way you choose
Bueno, dicen que somos trágicos
Y dicen que nacemos para perder
Tu eres la inadaptada, yo soy el pecador
Tu eres la pagana y yo soy el tonto
Pero, hoy, serás el/la maestr@ o el/la esclav@
Tu decides
Oh mi hermoso desastre
tomame de cualquier forma que elijas
Don't fight it
Ignite it
There's much ashore...
No lo combatas
Quemalo
Hay mucho en tierra ...
I think it's time you set this world on fire
(This world on fire)
I think it's time you push it to the edge
(To the edge)
Burn it to the ground and trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again
Creo que es hora de pegarle fuego a este mundo
(Este mundo en fuego)
Creo que es hora de que lo empujes hasta el limite
(Al limite)
Grabalo con fuego en el suelo y explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
It's like a new religion
Speak in tongues, come see the light
Do not trip on inhibitions that will only waste my time
Let me tempt you with the evils of the flesh and so much more
Like a Babylon redeemer
Like a pusher, like a whore
Es como una nueva religión
Habla en lenguas, ven a ver la luz
No viajes en inhibiciones que sólo desperdiciaran mi tiempo
Déjame que te tiente con las maldades de la carne, y mucho más
como un redentor de Babilonia
como quien empuja, como una puta
Just try it
You'll like it
I'll give you more...
Tan solo pruebalo
Te gustará
Te dare más ...
I think it's time you set this world on fire
(This world on fire)
I think it's time you push it to the edge
(To the edge)
Burn it to the ground and trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again
Creo que es hora de pegarle fuego a este mundo
(Este mundo en fuego)
Creo que es hora de que lo empujes hasta el limite
(Al limite)
Grabalo con fuego en el suelo y explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
It's so dark, I can't see
All the truth inside us
All I want is to feel something that's real before the end...
Esta tan oscuro, no puedo ver
Toda la verdad dentro de nosotros
Todo lo que quiero es sentir algo que sea real antes del final ...
Close the door
Turn the key
Do you like what you see?
Kill the lights
Oh, come to me
Set it off tonight
Baby, just set fire to gasoline...
Cierra la puerta
Gira la llave
¿Te gusta lo que ves?
Mata las luces
Oh, ven a mí
Detonalo esta noche
Nena, tan solo ponle fuego a la gasolina ...
I think it's time you set this world on fire
(This world on fire)
I think it's time you push it to the edge
(To the edge)
I'm so fucking bored so trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again
Creo que es hora de pegarle fuego a este mundo
(Este mundo en fuego)
Creo que es hora de que lo empujes hasta el limite
(Al limite)
Grabalo con fuego en el suelo y explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
Just trip the wire
(Just trip the wire)
This world's on fire
(This world's on fire)
Just trip the wire
(Just trip the wire)
Sólo explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Este mundo está en llamas
(Este mundo está en llamas)
Sólo explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
It may never be this good again...
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
Lo cierto es que me parece una de las mejores formaciones musicales de Rock que hay actualmente.
Su anterior disco "Apocalyptic love" me pareció simplemente brutal. Así que estoy anhelante por oír su nuevo trabajo.
Os dejo con el video musical que han sacado como anticipo del nuevo disco. La canción se llama igual que se llamará el disco.
WORLD ON FIRE
Well, they say that we are tragic
And they say we're born to lose
You're the misfit, I'm the sinner
You're the heathen and I'm the fool
But, today, you'll be the master or the slave
It's up to you
Oh my beautiful disaster
Take me any way you choose
Bueno, dicen que somos trágicos
Y dicen que nacemos para perder
Tu eres la inadaptada, yo soy el pecador
Tu eres la pagana y yo soy el tonto
Pero, hoy, serás el/la maestr@ o el/la esclav@
Tu decides
Oh mi hermoso desastre
tomame de cualquier forma que elijas
Don't fight it
Ignite it
There's much ashore...
No lo combatas
Quemalo
Hay mucho en tierra ...
I think it's time you set this world on fire
(This world on fire)
I think it's time you push it to the edge
(To the edge)
Burn it to the ground and trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again
Creo que es hora de pegarle fuego a este mundo
(Este mundo en fuego)
Creo que es hora de que lo empujes hasta el limite
(Al limite)
Grabalo con fuego en el suelo y explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
Speak in tongues, come see the light
Do not trip on inhibitions that will only waste my time
Let me tempt you with the evils of the flesh and so much more
Like a Babylon redeemer
Like a pusher, like a whore
Es como una nueva religión
Habla en lenguas, ven a ver la luz
No viajes en inhibiciones que sólo desperdiciaran mi tiempo
Déjame que te tiente con las maldades de la carne, y mucho más
como un redentor de Babilonia
como quien empuja, como una puta
You'll like it
I'll give you more...
Tan solo pruebalo
Te gustará
Te dare más ...
I think it's time you set this world on fire
(This world on fire)
I think it's time you push it to the edge
(To the edge)
Burn it to the ground and trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again
Creo que es hora de pegarle fuego a este mundo
(Este mundo en fuego)
Creo que es hora de que lo empujes hasta el limite
(Al limite)
Grabalo con fuego en el suelo y explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
It's so dark, I can't see
All the truth inside us
All I want is to feel something that's real before the end...
Esta tan oscuro, no puedo ver
Toda la verdad dentro de nosotros
Todo lo que quiero es sentir algo que sea real antes del final ...
Turn the key
Do you like what you see?
Kill the lights
Oh, come to me
Set it off tonight
Baby, just set fire to gasoline...
Cierra la puerta
Gira la llave
¿Te gusta lo que ves?
Mata las luces
Oh, ven a mí
Detonalo esta noche
Nena, tan solo ponle fuego a la gasolina ...
(This world on fire)
I think it's time you push it to the edge
(To the edge)
I'm so fucking bored so trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again
Creo que es hora de pegarle fuego a este mundo
(Este mundo en fuego)
Creo que es hora de que lo empujes hasta el limite
(Al limite)
Grabalo con fuego en el suelo y explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
Just trip the wire
(Just trip the wire)
This world's on fire
(This world's on fire)
Just trip the wire
(Just trip the wire)
Sólo explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
Este mundo está en llamas
(Este mundo está en llamas)
Sólo explora el alambre
(Sólo explora el alambre)
It may never be this good again...
Puede que nunca sea tan bueno otra vez
2014/04/08
AMARAL - Ratonera
He flipado mucho con el ultimo video de Amaral. Pero mucho. Todavía estoy recomponiéndome.
2013/09/05
GHOULTOWN
Ghoultown es un grupo de Texas, cuyos comienzos se remontan a 1999, que se podría considerar horrorpunk o gothabilly, y que mezcla estilos garaje punk con psychobilly en un entorno oscuro y de horror con influencia del cine spaghetti western.
Me parecen interesantes.
------------------------------------------------------------------------
DRINK WITH THE LIVING DEAD
I was sittin in The Thirsty Devil
one sheet hung to the wind
when the bat wings doors creaked open
and a stranger sauntered in
he moved his head from side to side
and glared with a sunken eye
I heard the spin of a rusty spur
as he shook off the dreary night
he lowered his hat, checked his gun
and headed toward the bar
walked on up beside me
I knew he'd traveled far
in a voice as thick as mud
he looked to the 'keep and said...
"one shot of whiskey for myself
and one for my new friend"
the patrons whispered hushed and low
they seemed to be afraid
as if a ghost had stood right up
and walked out of its grave
his face was shallow and dirty
his skin like leather hide
sure he spoke like any man
but something wasn't right
so I twisted on my stool
turned to him and said
"thank you sir, but just the same,
I'm chasin worms instead"
he growled and shoved the drink my way
his eyes cold as death
"I pick the drinks, you knock 'em back
else draw against my hand"
chorus:
when it's six to midnight
and the boney hand of death is nigh
you better drink your drink and shut your mouth
if you draw against his hand, you can never win
go ahead... drink with the living dead
"who the hell do you think you are?"
my patience growin thin
but swallow hard, I had to do,
when the story he began
his lips curled back and words came forth
starting up the tale
and every face inside that bar
turned a shade of pale
"my name is Stanton Cree
and I died three years before
I shot a man to steal his drink
at least that's what they hung me for
now I'm cursed to walk the earth
and challenge every night
a man to match me drink for drink
or by the bullet die"
"now wait a minute, mister,
no one makes me a fool"
I pushed the shot of whiskey
back on over towards the ghoul
"I love a drink like any man
but that's a losin game
to drink or draw against the dead
would only be insane"
Stanton Cree tipped his hat
and laughed a wicked laugh
"you see, the lord cursed my soul
for killin that poor man
there ain't no choice so you must try
to match me shot for shot
if you win, then you'll go free
and I can finally rot"
the barhop nodded slowly
and I knew that I was screwed
if I chose to duel the dead
then I would surely lose
so I took the glass
and threw the shot into my throat
I would match him drink for drink
no matter if I choked
whiskey, tequila, vodka, rum or gin
ain't no man that I can't beat
be him live or dead
so into the morning
I matched him ounce for ounce
til Stanton Cree fell over
and a winner was announced
now he rests in his pine box
and I still walk the streets
but I don't forget the night
when death had chosen me
there ain't no fancy moral
to go with this I fear
unless you aim to kill a man
and drink down his last beer!
-----------------------------------------------------------------------
WALKING THROUGH THE DESERT (WITH A CROW)
UNDER THE PHANTOM MOON
BURY THEM DEEP
Me parecen interesantes.
------------------------------------------------------------------------
DRINK WITH THE LIVING DEAD
I was sittin in The Thirsty Devil
one sheet hung to the wind
when the bat wings doors creaked open
and a stranger sauntered in
he moved his head from side to side
and glared with a sunken eye
I heard the spin of a rusty spur
as he shook off the dreary night
he lowered his hat, checked his gun
and headed toward the bar
walked on up beside me
I knew he'd traveled far
in a voice as thick as mud
he looked to the 'keep and said...
"one shot of whiskey for myself
and one for my new friend"
the patrons whispered hushed and low
they seemed to be afraid
as if a ghost had stood right up
and walked out of its grave
his face was shallow and dirty
his skin like leather hide
sure he spoke like any man
but something wasn't right
so I twisted on my stool
turned to him and said
"thank you sir, but just the same,
I'm chasin worms instead"
he growled and shoved the drink my way
his eyes cold as death
"I pick the drinks, you knock 'em back
else draw against my hand"
chorus:
when it's six to midnight
and the boney hand of death is nigh
you better drink your drink and shut your mouth
if you draw against his hand, you can never win
go ahead... drink with the living dead
"who the hell do you think you are?"
my patience growin thin
but swallow hard, I had to do,
when the story he began
his lips curled back and words came forth
starting up the tale
and every face inside that bar
turned a shade of pale
"my name is Stanton Cree
and I died three years before
I shot a man to steal his drink
at least that's what they hung me for
now I'm cursed to walk the earth
and challenge every night
a man to match me drink for drink
or by the bullet die"
"now wait a minute, mister,
no one makes me a fool"
I pushed the shot of whiskey
back on over towards the ghoul
"I love a drink like any man
but that's a losin game
to drink or draw against the dead
would only be insane"
Stanton Cree tipped his hat
and laughed a wicked laugh
"you see, the lord cursed my soul
for killin that poor man
there ain't no choice so you must try
to match me shot for shot
if you win, then you'll go free
and I can finally rot"
the barhop nodded slowly
and I knew that I was screwed
if I chose to duel the dead
then I would surely lose
so I took the glass
and threw the shot into my throat
I would match him drink for drink
no matter if I choked
whiskey, tequila, vodka, rum or gin
ain't no man that I can't beat
be him live or dead
so into the morning
I matched him ounce for ounce
til Stanton Cree fell over
and a winner was announced
now he rests in his pine box
and I still walk the streets
but I don't forget the night
when death had chosen me
there ain't no fancy moral
to go with this I fear
unless you aim to kill a man
and drink down his last beer!
-----------------------------------------------------------------------
WALKING THROUGH THE DESERT (WITH A CROW)
UNDER THE PHANTOM MOON
BURY THEM DEEP
2013/09/04
THE HELLFREAKS
Os dejo con un grupo de Budapest creado en 2009, que tocan un hibrido entre punk-rock, psichobilly, y metal.
Boogie man
Godless girl´s fun
Horrorshow
Boogie man
Godless girl´s fun
Horrorshow
2013/09/02
THE BABOONS
"The Baboons" son un grupo belga, que suena un tanto americano, y que saco su primer álbum en 1999.
A mi me ha gustado especialmente la primera que os pongo.
Drinkin´ gasoline
It´s dark
At Ease
All set for the weekend
A mi me ha gustado especialmente la primera que os pongo.
Drinkin´ gasoline
It´s dark
At Ease
All set for the weekend
2013/07/19
THE WALKING DEAD - 4ª Temporada
Bueno, pues ahí vamos a por otra. Ya hay imágenes de la próxima temporada, aunque habrá que esperar a después del verano. Se ve que los zombies (perdón, caminantes) son como las hojas de los arboles, caen en otoño.
2013/05/23
CRISTINA Y LOS SUBTERRANEOS - Voy en un coche
Dile a papá
que me voy de
la ciudad
Dile a los
chicos
que no volveré
más
Voy en un
coche que robé anoche
a un tipo
listo que iba a ligar
es un Spider
con dos asientos,
coge 200 sin
apretar
Dile a papá
que me voy de
la ciudad
Dile a los
chicos
que no volveré
más
En la
autopista las rayas bailan
como coristas
de cabaret
Las patrullas
de carretera
pintan
panteras en el arcén.
Quema los
rascacielos
quema los
postes de la luz
y los camiones
de bomberos
Quema los
tribunales
quema todos
los bares
porque no voy
a volver
Dile a papá
que me voy de
la ciudad
Dile a los
chicos
que no volveré
más
Los camioneros
cuelgan sonrisas
del parabrisas
cuando me ven
soy la
Princesa de la autopista
y hasta los
polis besan mis pies
Quiero llegar
muy lejos
casi casi
hasta el final
donde nadie da
consejos
pasando la
frontera
con un
calavera
tatuada en el
cristal
Voy en un
coche que robé anoche
a un tipo
listo que iba a ligar
dije "Mi
amor, voy por cigarrillos"
y una vez
dentro le metí gas
El muy cretino
me tiró un beso
por el espejo
retrovisor
ahora la Luna
pasa la noche
oyendo el
ruido de mi motor
Los tipos
duros pasan apuros
cuando se
cruzan por mi carril
y en el Cielo
todos los santos
son de mi
bando y rezan por mí
2013/04/24
2013/04/23
2013/04/22
2012/09/23
HISTORIA DE LOS ORDENADORES PERSONALES - Anexo: Aquellos maravillosos viejos ordenadores
Al hilo de la seríe de posts sobre historia de los ordenadores, he encontrado este video que me ha parecido bueno como interludio entre la primera y la segunda parte
Suscribirse a:
Entradas (Atom)